Překlad "stejně dobrý jako" v Bulharština


Jak používat "stejně dobrý jako" ve větách:

Tenhle je stejně dobrý jako ostatní, a lepší než většina z nich.
Този, на който те уча, е добър, от най-добрите.
Má čtyři miminka skoro stejně dobrý, jako je tohle.
Има си 4 малки бебета, добри почти колкото това.
Takže proto, že mě otrávili jednou dávkou místo rozdrceného skla nejsem stejně dobrý jako tatík, je to tak?
Значи така, понеже мен ме отровиха набързо, вместо да ми дават стъкла, не съм добър като татко?
Jsem si jistej, že je stejně dobrý jako to támhle za 6, 99.
Толкова добро е, колкото телешкото за $6.99 отсреща.
Myslím, že je stejně dobrý jako těch posledních pět, co jsme prohlédli.
Мисля, че е толкова хубава, колкото и последните пет.
Já vím, ale dluhopis na doručitele je stejně dobrý jako hotovost.
Знам, но ценните книжа са също толкова добри колкото и парите в брой.
V mé profesi je člověk stejně dobrý, jako auto co řídí.
В моята професия човек е толкова добър, колкото е колата му.
Možná měl být herec, protože jeho tělo je stejně dobrý jako jeho ego.
Би било точно, ако беше голям като егото си. - Да, малко в повече му е.
Tohle místo je stejně dobrý jako ty ostatní na to, abys mě vyslýchal kvůli mýmu mrtvýmu muži.
Добро място да ме разпитваш за покойния ми мъж.
Víš, on má jeden z těhle každej den a v srdci si myslí, že jsou skoro stejně dobrý jako sex.
Той яде по един от тези всеки ден. И в сърцето си мисли, че са почти толкова добри, колкото секса.
Je stejně dobrý, jako kterýkoliv ze střelců -- sniperů, z mé bývalé jednotky.
Е, толкова добър, колкото някой от стр... снайперистите в моя екип.
Pokud mi budete sloužit stejně věrně, jako jste sloužili Nedu Starkovi, budu k vám stejně dobrý, jako byl on.
Млък! Ако ми служите така, както на Нед, ще бъда също толкова добър с вас.
Sama víš, že kardioprogram máme stejně dobrý jako ti v Clevelandu.
Знаеш, че нашата програма е толкова добра, колкото и на клиниката в Кливланд.
Doufám, že jste v latině stejně dobrý jako v němčině.
Дано владеете и латински толкова добре.
Hádám, že jeden černý krk je stejně dobrý jako jiný.
Един черен врат е по-добър от друг?
Jen si pamatuj, že jsi stejně dobrý jako ti Francouzi.
Само запомни, че си добър колкото всеки французин.
Taky vím, že jsem si říkal, že není možné, aby byl syn stejně dobrý jako jeho otec.
Също помня, че си помислих "Няма начин това хлапе да е добро колкото баща си.
stylu boje a rychlém uvažování byl stejně dobrý jako ty.
В уменията и бързото мислене той беше равен с теб.
Říkáte tedy, že náš výrobek je stejně dobrý jako ten jejich.
Това което казвате е, че продукта ни е толкова добър колкото техният.
Aby dokázal, že je stejně dobrý jako ty.
За да докаже, че е добър, колкото теб.
Váš odhad je stejně dobrý jako já.
Колкото ти знаеш, толкова и аз.
Revere, zubař, stejně dobrý jako stříbrotepec, přišel k Betsy prohlédnout jejího synovce.
Ривиър, зъболекар, изработваш и сребърни изделия дойде на посещение при племенницата на Бетси.
Jen chci, aby byl náš vztah stejně dobrý jako náš poměr.
Просто искам връзката ни да бъде толкова добра, колкото и аферата ни.
Víte stejně dobře jako já, že voják je stejně dobrý jako ten vedle něj v noře.
Знаеш колкото мен: войникът е толкова добър, колкото е добро и момчето до него в лисичата дупка.
Koupil jsem tento produkt s jistotou, že bude stejně dobrý jako pásky F1, které jsem koupil dříve, a nebyl jsem zklamaný.
Закупих този продукт със сигурност, че ще бъде толкова добър, колкото каишките които закупих преди, и не останах разочарован.
Tento offline režim aplikace je stejně dobrý, jako kdyby byl připojen k internetu a nabízí jazykové balíčky ke stažení zdarma.
Този офлайн режим на приложението е също толкова добър, колкото ако е бил свързан към интернет и предлага езикови пакети за изтегляне безплатно.
1.2890939712524s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?